翻译CHM文件

CHM文件是 Windows 系统下的帮助文档。而它的内容大多是英文,对于四级没过的小学生很不友好,所以在这里记下翻译CHM文件的历程。 在windows下,CHM文件是调用 C:\windows\hh.exe 来打开的,它是HTML Help Workshop命令行工具 同样的,他也可以做反编译!

HH.EXE -decompile <输出路径>  <目标chm文件>

虽然hh.exe 可以打开CHM文件,但这个程序并没有做主要的工作,而是把参数丢给另外一个程序,然如其名呵呵

参数 释义
-800
-title
-register 注册hh.exe,将其设为默认的chm文档的shell
-decompile 反编译chm文件
-mapid 定位htm
-safe 安全模式--快捷键失效

参考链接: - 逆向了一下hh.exe - hh.exe的另类用法 - hh.exe参数(全)